관광·신사·온천
입장권 사기, 사진 부탁, 신사와 온천의 순서. 온천은 규칙이 많으니 문장보다 순서를 먼저 익힙니다.
밑줄 단어를 누르면 뜻을 볼 수 있습니다. 북마크를 눌러 문장을 저장하세요.
입장
。
오토나 이치 마이 오네가이 시마스어른 한 장 주세요.어린이는 子供(こども), 학생은 学生(がくせい). 학생증이 있으면 할인.割引。
가쿠세이 와리비키와 아리마스카학생 할인 있어요?。
난지마데 아이테 이마스카몇 시까지 열어요?。
야스미노 히와 이츠데스카쉬는 날은 언제예요?미술관·박물관은 월요일 휴관이 많습니다.パンフレット。
판후렛토와 아리마스카안내 책자 있어요?音声ガイド。
칸코쿠 고노 온세이 가이도와 아리마스카한국어 음성 안내 있어요?。
샤신오 톳테모 이이데스카사진 찍어도 돼요?もらえます。
샤신오 톳테 모라에마스카사진 좀 찍어 주실래요?入口。
이리구치와 도코데스카입구는 어디예요?출구는 出口(でぐち).。
니모츠오 아즈케라레마스카짐 맡길 수 있어요?
신사·절
お参り。
오마이리 시테모 이이데스카참배해도 돼요?御朱印。
고슈인오 오네가이 시마스고슈인 부탁해요.참배 기념 도장. 300~500엔, 전용 수첩(御朱印帳)에 받습니다.くじ。
오 미 쿠지오 히키마스오미쿠지를 뽑을게요.大吉(だいきち)가 가장 좋고, 나쁜 것은 경내에 묶어 두고 갑니다.お守り。
오마모리와 이쿠라데스카부적은 얼마예요?手水舎
쵸-즈 야손 씻는 곳왼손·오른손·입 순서로 씻습니다. 국자에 입을 대지 않습니다.礼一礼
니 레이 니 하쿠슈 이치레이두 번 절, 두 번 박수, 한 번 절신사 참배 순서. 절에서는 박수를 치지 않습니다.
온천
日帰り入浴。
히가에리 뉴-요쿠와 데키마스카당일 입욕 돼요?タオル。
타오루와 카리라레마스카수건 빌릴 수 있어요?タトゥー。
타투-가 앗테모 하이레마스카문신이 있어도 들어갈 수 있어요?많은 온천이 문신을 금지합니다. 가리는 시트를 붙이면 되는 곳도.男湯。
오토코 유와 도치라데스카남탕은 어느 쪽이에요?여탕은 女湯(おんなゆ). 파란 천이 남탕, 빨간 천이 여탕.貸切。
카시키리 부로와 아리마스카대절탕 있어요?가족·커플용 전세 욕탕.浴衣。
유카타오 키테모 이이데스카유카타 입어도 돼요?료칸 안과 온천 마을에서는 유카타 차림으로 다녀도 됩니다.
이 페이지의 문장·발음 표기·메모은 AI의 도움을 받아 만들고 사람이 검토했지만, 틀린 곳이 있을 수 있습니다. 중요한 자리에서는 다른 자료로도 확인하고, 오류는 소개의 정확성 안내를 참고해 알려 주세요.