호텔·료칸
체크인부터 체크아웃까지. 료칸은 식사 시간과 목욕 순서를 프런트가 알려 줍니다.
밑줄 단어를 누르면 뜻을 볼 수 있습니다. 북마크를 눌러 문장을 저장하세요.
체크인
チェックイン。
첵쿠인오 오네가이 시마스체크인 부탁해요.キム。
요야쿠 시타 키무데스예약한 김입니다.。。
요야쿠 시테 이마센 아이테 이루 헤야와 아리마스카예약 안 했어요. 빈 방 있어요?。
니 하쿠데스2박이에요.1박 いっぱく · 2박 にはく · 3박 さんぱく · 4박 よんはく.。
쵸-쇼쿠와 츠이테 이마스카조식 포함이에요?。
쵸-쇼쿠와 난 지카라데스카조식은 몇 시부터예요?Wi-Fiパスワード。
와이화이노파스와-도하난데스카와이파이 비밀번호가 뭐예요?預かってもらえます。
니모츠오 아즈캇테 모라에마스카짐 맡아 주실 수 있어요?체크인 전·체크아웃 후에 짐을 맡기는 것은 어디서나 됩니다.禁煙。
킨엔노 헤야데 오네가이 시마스금연 방으로 주세요.大浴場。
다이 요쿠죠-와 난지마데데스카대욕장은 몇 시까지예요?
머무는 동안
。
카기오 나쿠시마시타열쇠를 잃어버렸어요.。
헤야니 카기오 와스레마시타방에 열쇠를 두고 나왔어요.エアコン。
에아콘가 우고키마센에어컨이 안 돼요.。
오유가 데마센뜨거운 물이 안 나와요.タオル。
타오루오 모- 이치 마이 쿠다사이수건 한 장 더 주세요.掃除。
헤야오 소-지 시테 쿠다사이방 청소해 주세요.。
토나리가 우루사이데스옆방이 시끄러워요.。
치카쿠니 오스스메노 미세와 아리마스카근처에 추천하는 가게 있어요?夕食。
유-쇼쿠와 난 지데스카저녁 식사는 몇 시예요?료칸은 저녁 시간을 체크인 때 정합니다.
체크아웃
チェックアウト。
첵쿠 아우토오 오네가이 시마스체크아웃 부탁해요.チェックアウト。
첵쿠 아우토와 난 지데스카체크아웃은 몇 시예요?夕方預かって。
니모츠오 유-가타마데 아즈캇테 쿠다사이짐을 저녁까지 맡아 주세요.。
타쿠시-오 욘데 쿠다사이택시 불러 주세요.お世話。
오세와니 나리마시타신세 많이 졌습니다.떠날 때의 인사. 료칸·민박에서 이 한마디를 하면 좋아합니다.
이 페이지의 문장·발음 표기·메모은 AI의 도움을 받아 만들고 사람이 검토했지만, 틀린 곳이 있을 수 있습니다. 중요한 자리에서는 다른 자료로도 확인하고, 오류는 소개의 정확성 안내를 참고해 알려 주세요.