저장.

조사 は·が·を

한국어의 은/는·이/가·을/를과 거의 같게 붙습니다. は는 '와'로 읽고, 좋아하다·할 수 있다 앞에서는 が가 옵니다.

조사는 낱말 뒤에 붙어 문장 안의 역할을 정합니다. 한국어 조사와 자리가 같아 옮겨 붙이면 대개 맞습니다. 私は(나는)·猫が(고양이가)·水を(물을). 단 소리에 주의: は는 조사일 때만 '와', を는 '오'.

조사역할한국어예
は 와화제·대조 ('~로 말하자면')은/는私は学生です 나는 학생입니다
が 가주어·새 정보·강조이/가雨が降ります 비가 옵니다
を 오목적어을/를パンを食べます 빵을 먹습니다

は와 が의 차이도 한국어와 닮았습니다. '누가 왔어?'의 답은 田中さんが来ました(다나카 씨가 왔습니다), '다나카 씨는?'의 답은 田中さんは来ました. 처음 꺼내는 정보·의문사 뒤는 が, 이미 아는 화제는 は.

한국어와 다른 자리 하나: 좋아하다(好き)·싫어하다(嫌い)·할 수 있다(できる·分かる)·갖고 있다(ある) 앞은 を가 아니라 が입니다. 音楽が好きです(음악을 좋아합니다), 日本語が分かります(일본어를 압니다).

を는 이동 동사와도 씁니다. 公園を歩く(공원을 걷다), 橋を渡る(다리를 건너다), 家を出る(집을 나오다) — 한국어와 같습니다.

예문

  • 会社員。

    와타시와 카이샤 인데스
    저는 회사원입니다.

  • 。

    코레와 난데스카
    이것은 뭐예요?

  • 。

    아메가 훗테 이마스
    비가 오고 있어요.

  • 。

    다레가 키마시타카
    누가 왔어요?

  • 。

    스시오 타베마시타
    초밥을 먹었어요.

  • 。

    온가쿠가 스키데스
    음악을 좋아해요.

  • 。

    니혼고가 스코시 와카리마스
    일본어를 조금 알아요.

  • 。

    지칸가 아리마센
    시간이 없어요.

  • 、。

    에키와 치카이데스가 미세와 토오이데스
    역은 가깝지만 가게는 멀어요.

  • 散歩。

    코-엔오 산포 시마스
    공원을 산책해요.

가사 속 は · が · を

이 페이지의 설명·예문·발음 표기은 AI의 도움을 받아 만들고 사람이 검토했지만, 틀린 곳이 있을 수 있습니다. 중요한 자리에서는 다른 자료로도 확인하고, 오류는 소개의 정확성 안내를 참고해 알려 주세요.