대명사
moi·toi 강세형, 동사 앞에 오는 le·la·les, 그리고 en·y 한 줄씩.
주어 대명사(je·tu·il·elle·on·nous·vous·ils·elles) 외에 세 벌이 더 있습니다. 여행에서는 강세형(moi·toi·vous)과 목적어 le·la·les, 그리고 en·y 한 줄씩이면 됩니다.
| 주어 | 강세형 | 직접목적어 | 간접목적어 |
|---|---|---|---|
| je 나 | moi 무아 | me 므 | me 므 |
| tu 너 | toi 투아 | te 트 | te 트 |
| il 그 | lui 뤼 | le 르 | lui 뤼 |
| elle 그녀 | elle 엘 | la 라 | lui 뤼 |
| nous 우리 | nous 누 | nous 누 | nous 누 |
| vous 당신 | vous 부 | vous 부 | vous 부 |
| ils·elles 그들 | eux 어 · elles 엘 | les 레 | leur 러흐 |
목적어 대명사는 동사 앞에 옵니다. Je le prends(그걸 살게요)이지 Je prends le가 아닙니다. 명령문에서만 뒤로 가서 붙습니다. Donnez-moi, Attendez-moi.
en은 '그것을(양)', y는 '거기에'입니다. J'en veux deux(그거 두 개요), On y va(거기 가자).
예문
, .
무아 주 쉬 코헤앵저는요, 한국인이에요.?
에 부당신은요?.
세 푸흐 무아제 거예요..
주 르 프항이걸로 살게요..
주 라 코네그녀를 알아요.?
부 푸베 메데도와주실 수 있어요?.
도네 무아 라 클레열쇠 주세요..
주 부 흐메흐시감사드려요..
장 버 앵그거 하나 주세요.?
옹 니 바갈까요?.
쉬 무아나를 따라와.Camille의 곡 제목입니다.
가사 속 moi · toi · j'en · on y va
- Jour 1 · LouaneDis-moi que tu m'aimes날 사랑한다고 말해 줘
- Tous les garçons et les filles · Françoise HardyOui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en peine그래, 하지만 난 상심한 채 홀로 거리를 걸어
- Tous les garçons et les filles · Françoise HardyOui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime그래, 하지만 난 혼자 걸어, 아무도 날 사랑하지 않으니까
- Le soleil et la pluie · Natalie DessayToi et moi너와 나
- L'amour est un oiseau rebelle · Maria CallasSi je t'aime, prends garde à toi! (Prends garde à toi!)내가 널 사랑한다면, 조심하는 게 좋아! (조심해!)
- L'amour est un oiseau rebelle · Maria Callas(Prends garde à toi!)조심해!
- Padam Padam · Édith PiafIl parle toujours avant moi언제나 나보다 먼저 말하고
- Padam Padam · Édith PiafIl arrive en courant derrière moi내 뒤를 달려서 쫓아와
이 페이지의 설명·예문·발음 표기은 AI의 도움을 받아 만들고 사람이 검토했지만, 틀린 곳이 있을 수 있습니다. 중요한 자리에서는 다른 자료로도 확인하고, 오류는 소개의 정확성 안내를 참고해 알려 주세요.