부분관사와 수량

'빵 좀'의 '좀'이 du. 셀 수 없는 것에는 du·de la·des, 양을 말한 뒤에는 de만.

셀 수 없는 것(빵·물·와인·시간)에 '조금의'라는 뜻으로 du·de la·de l'·des를 붙입니다. '빵 좀 주세요'의 '좀'이 부분관사입니다. 영어 some에 가깝습니다.

	형태	예
남성	du 뒤	du pain 뒤 팽 (빵)
여성	de la 드 라	de la salade 드 라 살라드 (샐러드)
모음 앞	de l' 드 ㄹ	de l'eau 드 로 (물)
복수	des 데	des frites 데 프히트 (감자튀김)

양을 말하는 말 뒤에는 관사 없이 de만 옵니다. un verre de vin(와인 한 잔), beaucoup de monde(사람 많음), un peu de sucre(설탕 조금), un kilo de pommes(사과 1kg). 부정문에서도 de만 남습니다(pas de sucre).

예문

.
주 부드헤 뒤 팽
빵 좀 주세요.
?
부 자베 드 로 플라트
탄산 없는 물 있어요?
.
앵 베흐 드 뱅 후주
레드 와인 한 잔이요.
, .
앵 퍼 드 레 실 부 플레
우유 조금 넣어 주세요.
.
일 리 아 보쿠 드 몽드
사람이 많네요.
, .
파 드 쉬크흐 메흐시
설탕은 빼 주세요.
?
앙코흐 앵 퍼 드 팽
빵 더 드릴까요?
.
주 네 파 드 모네
잔돈이 없어요.

메뉴에서 '~을 곁들인'은 avec, '~없이'는 sans입니다. Un steak avec des frites, un café sans sucre.

가사 속 du · de la · beaucoup de

이 페이지의 설명·예문·발음 표기은 AI의 도움을 받아 만들고 사람이 검토했지만, 틀린 곳이 있을 수 있습니다. 중요한 자리에서는 다른 자료로도 확인하고, 오류는 소개의 정확성 안내를 참고해 알려 주세요.