être와 avoir

가장 많이 쓰는 두 동사. '~이다'와 '가지다'인데, 배고픔·나이·있다(il y a)까지 avoir가 맡습니다.

être(이다·있다)와 avoir(가지다)는 가장 많이 쓰는 두 동사입니다. 주어마다 모양이 바뀌니 여섯 칸을 통째로 외웁니다. 발음이 중요합니다. vous êtes는 '부 제트', ils ont은 '일 종'처럼 이어 붙습니다.

être~이다
je	suis	나는 ~한다
tu	es	너는 ~한다
il · elle	est	그는 · 그녀는 ~한다
nous	sommes	우리는 ~한다
vous	êtes	당신은 · 너희는 ~한다
ils · elles	sont	그들은 ~한다

avoir가지다
je	j'ai	나는 가진다
tu	as	너는 가진다
il · elle	a	그는 · 그녀는 가진다
nous	avons	우리는 가진다
vous	avez	당신은 · 너희는 가진다
ils · elles	ont	그들은 가진다

être는 국적·직업·상태·위치를 말할 때 씁니다. Je suis coréen(한국인이다), Je suis fatigué(피곤하다), On est à Paris(파리에 있다). avoir는 소유와 함께 나이·배고픔·추위처럼 '몸의 상태'도 맡습니다. 우리말로는 '~이다'로 옮겨지는 J'ai faim(배고프다)이 avoir인 이유입니다.

예문

.
주 쉬 코헤앵
저는 한국인이에요.
?
부 제트 프항세
프랑스 분이세요?
.
세 페흐메
닫혔어요.
.
옹 네 페흐뒤
우리 길을 잃었어요.
.
제 윈 헤제흐바시옹
예약이 있어요.
.
제 팽
배고파요.
.
제 수아프
목말라요.
.
제 프후아
추워요.
.
제 뱅 탕
스무 살이에요.
?
부 자베 뒤 위피
와이파이 있어요?
.
일 리 아 앵 프호블렘
문제가 있어요.

il y a(있다)는 avoir로 만든 굳은 표현입니다. '~이 있어요?'는 Il y a … ?로 끝만 올리면 됩니다.

가사 속 j'ai · je suis

이 페이지의 설명·예문·발음 표기은 AI의 도움을 받아 만들고 사람이 검토했지만, 틀린 곳이 있을 수 있습니다. 중요한 자리에서는 다른 자료로도 확인하고, 오류는 소개의 정확성 안내를 참고해 알려 주세요.