塗れる

진흙·피·땀 같은 것이 몸이나 물건에 잔뜩 묻는 자동사다. 조사 に로 무엇이 묻었는지 나타낸다. 물질뿐 아니라 거짓·욕심 등에 깊이 물든 상태에도 쓴다. 塗る(ぬる)의 가능형인 塗れる(ぬれる, 칠할 수 있다)와 표기가 같으므로 문맥과 읽기를 구별한다.