노-베루헤이와쇼-니 나비피레이 시 아이시-시-노 사이반칸나도 레키닌
노벨평화상에 나비 필레이 씨…ICC 재판관 등 역임
NHK ONE 뉴스
아는 단어 0% · 새 단어 78
번역을 가리고 먼저 읽어보세요.
、。
코토시노 노-베루헤이와쇼-니 미나미아후리카 슛신노 나비피레이 시가 에라바레마시타
올해 노벨평화상 수상자로 남아프리카공화국 출신의 나비 필레이 씨가 선정됐습니다.
、、。
피레이 시와 벤고시토시테 진슈 사베츠니 한타이 스루 히토 타치오 벤고 시 소노고 코쿠사이 테키나 사이반니 카카왓테 키마시타
필레이 씨는 변호사로서 인종 차별에 반대하는 사람들을 변호했으며, 이후 국제적인 재판에 참여해 왔습니다.
、。
코쿠렌진켄코-토-벤무칸야 아이시-시-노 사이반칸나도오 레키닌 시 센소- 한자이나도노 세키닌오 토- 카츠도-오 츠즈케테 키마시타
유엔 인권최고대표와 ICC 재판관 등을 역임하면서 전쟁 범죄 등의 책임을 묻는 활동을 이어 왔습니다.
、。
노-베루이인카이와 헤이와토 코쿠사이호-노 타메니 치카라오 츠쿠시타 코토오 쥬쇼-노 리유-니 아게테 이마스
노벨위원회는 평화와 국제법을 위해 힘쓴 점을 수상 이유로 들었습니다.
、。
이인카이와 콘카이노 쥬쇼-오츠우지테 아라소이오 보-료쿠데와나쿠 호-니욧테 카이케츠 스루 쥬-요-세이오 츠타에테 이마스
위원회는 이번 수여를 통해 분쟁을 폭력이 아닌 법으로 해결하는 일의 중요성을 알리고 있습니다.
、。
피레이 시와 키샤카이켄데 코쿠사이 한자이노 히가이오 이키노비타 히토 타치니 쇼-오 사사게 칵코쿠노 시도-샤니 진켄토 코쿠사이 테키나 시호-키칸오 마모루 요- 모토메마시타
필레이 씨는 기자회견에서 국제 범죄 피해를 겪고 살아남은 사람들에게 상을 바치며, 각국 지도자에게 인권과 국제 사법기관을 지켜 달라고 요청했습니다.
원문을 바탕으로 정리한 학습용 뉴스
같은 단어는 한 번만 세었어요. 급수나 분류를 눌러 모아보세요.
단어와 뜻 모아보기 78개
읽은 단어, 기억나나요?
이 뉴스에 나온 단어와 뜻을 연결해 보세요.
단어를 저장하면 내 단어장에서 다시 복습할 수 있어요.
지난 뉴스 더 읽기 →