제이팝 가사에 가장 자주 나오는 단어

학습 가이드 · 곡이 추가되면 자동 갱신

저장에 실린 일본어 곡 23곡의 가사 토큰을 전부 세어, 조사·조동사 같은 기능어를 빼고 내용어만 순위로 뽑았습니다. 자주 나오는 단어부터 외우면 새 곡을 들을 때마다 아는 단어가 계속 나오므로, 가사 학습의 출발점으로 삼기 좋은 목록입니다.

빈출 단어 순위

여러 곡에 두루 나오는 단어일수록 위에 있습니다. 단어를 누르면 뜻·활용과 함께 이 단어가 나오는 모든 곡의 문장을 볼 수 있습니다.

순위가 말해주는 것

너(君)와 나(僕)가 최상위에 있습니다. 대부분의 노래가 누군가에게 건네는 말이기 때문입니다. する·いる 같은 기본 동사와 함께 んだ·てる 같은 구어 축약이 상위권에 올라 있는 것도 눈에 띄는데, 가사가 문어가 아니라 말하는 일본어라는 증거입니다. 그 아래로 마음·밤·손처럼 감정과 장면을 담는 명사, 웃다·생각하다·사라지다처럼 이야기를 움직이는 동사가 이어집니다. 교과서 어휘와는 분포가 꽤 다른데, 이게 가사 학습의 장점이기도 합니다 — 노래에서 실제로 쓰이는 말부터 배우게 됩니다.

이 순위는 매일 다시 계산됩니다. 곡이 늘어날수록 특정 곡의 취향이 아니라 제이팝 전반의 경향에 가까워집니다.