たい·가능형·ましょう: 바람·능력·권유
'~하고 싶다'의 たい, '~할 수 있다'의 가능형, '~합시다'의 ましょう. 여행에서 뜻을 전할 때 가장 많이 쓰는 세 문형.
たい는 ます형(연용형)에 붙습니다. 行きます→行きたい(가고 싶다), 食べます→食べたい. い형용사처럼 활용해서 行きたかった(가고 싶었다)·行きたくない(가고 싶지 않다). 정중하게는 たいです. 남의 바람은 たがっている로 말합니다.
| 그룹 | 가능형 만들기 | 예 |
|---|---|---|
| 1그룹 | 끝 う단 → え단 + る | 行く→行ける · 飲む→飲める · 話す→話せる |
| 2그룹 | る → られる | 食べる→食べられる · 見る→見られる |
| 3그룹 | 외움 | する→できる · 来る→来られる(こられる) |
| ます형 | 話します | ~합니다 | |
| ました | 話しました | ~했습니다 | |
| ません | 話しません | ~하지 않습니다 | |
| 가능 | 話せる | ~할 수 있다 | |
| 수동 | 話される | ~받다, ~당하다 | |
| 사역 | 話させる | ~하게 하다 | |
| 사역수동 | 話させられる | 억지로 ~하게 되다 |
가능형 앞의 목적어는 を 대신 が를 자주 씁니다. 日本語が話せます(일본어를 할 수 있어요), 漢字が読めますか(한자를 읽을 수 있어요?). 「명사 + ができる」도 같은 뜻: 運転ができます.
| 꼴 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| ましょう | ~합시다 (권유) | 行きましょう 갑시다 |
| ましょうか | ~할까요? (제안·도움) | 手伝いましょうか 도와드릴까요? |
| ませんか | ~하지 않을래요? (부드러운 권유) | 一緒に食べませんか 같이 먹지 않을래요? |
| 의지형 (よう·おう) | ~하자 (반말) | 行こう 가자 · 食べよう 먹자 |
권유는 ませんか가 가장 예의 바릅니다. ましょう는 이미 합의된 일을 확인하는 느낌. 처음 청할 때는 一緒に行きませんか, 가기로 한 뒤에는 じゃあ、行きましょう.
예문
。
니혼니 스미타이데스일본에 살고 싶어요.。
스시가 타베타이초밥이 먹고 싶어.。
키노-와 나니모 시타쿠나캇타어제는 아무것도 하고 싶지 않았어.話せます。
니혼고가 스코시 하나세마스일본어를 조금 할 수 있어요.漢字読めません。
칸지가 요메마센한자를 못 읽어요.撮れます。
코코데 샤신가 토레마스카여기서 사진 찍을 수 있어요?。
아시타와 코라레마스카내일 올 수 있어요?。
잇쇼니 이키마쇼-같이 갑시다.。
니모츠오 모치마쇼-카짐 들어 드릴까요?今度。
콘도 잇쇼니 노미마센카다음에 같이 한잔하지 않을래요?。
소로소로 카에로-슬슬 돌아가자.
가사 속 たい · られる · よう
- 猫 · DISH//全身で君を求めてる온몸으로 너를 찾고 있어
- 猫 · DISH//この腕の中で抱きしめるよ이 팔 안에서 껴안아 줄게
- 森の小さなレストラン · 手嶌葵小鳥がパタパタ笑ってる작은 새가 파닥파닥 웃고 있어
- 森の小さなレストラン · 手嶌葵厨房の方から聞こえてる주방 쪽에서 들려와
- mosi mosi? · 楽音そんで会いたかったって 言うの그러고서 보고 싶었다고 말하는 거야
- プロポーズ · 9Lanaこの愛しさを独り占めしたいよ이 사랑스러움을 독차지하고 싶어
- プロポーズ · 9Lana言えないことも全部したいよ말할 수 없는 것도 전부 하고 싶어
- 変わらないもの · 奥華子色んな君の顔を見たかったんだ여러 가지 네 얼굴이 보고 싶었던 거야
이 페이지의 설명·예문·발음 표기은 AI의 도움을 받아 만들고 사람이 검토했지만, 틀린 곳이 있을 수 있습니다. 중요한 자리에서는 다른 자료로도 확인하고, 오류는 소개의 정확성 안내를 참고해 알려 주세요.